暮云亭记
【提要】 本文选自明万历年间骆曾编《谪仙楼集》。原题下注“宋绍定六年”五字。清光绪八年曹笙南编《李翰林姑孰遗迹题咏类钞》亦收此文，但在题下增注有“采石碑”三字，可知此《记》已刻石立碑于采石。民国二十三年台湾成文出版社影印的《安徽通志稿·金石古物考》，则将标题作《唐李翰林祠记》，并在文后将“宋绍定六年”作“绍定三年三月既望”。从碑文内容考知，所记撰文时间显系汪绶“治郡之二年”，即“绍定六年”，将“治郡”时间推为“年号”时间，属误。该碑拓本高三尺五寸，宽二尺三寸，十八行，每行二十四字，字径一寸，原本有脱字。碑文的大意是，通过记述防御史王明对李白祠宇的新修与暮云亭的兴建，着力歌颂李白的声名，突出赞美李白“独步当时”、“气盖天下”、“临大节而不可夺”的气度与才情。
余治郡之二年，防御使王侯明护军犀渚，江波不动，烽燧不惊，镇以无事。顾瞻唐李翰林墓下祠宇卑陋，勿称揭虔。三年春，撤而新之，筑亭其旁，高明显敞，足为游观吟眺之胜。闻与见者，咸咨嗟叹异，谓侯能为人所未暇为之事，是可喜也。余曰：“太白声名，在天地间，犹青天白日，凤凰芝草，孰不知为美瑞，何待骚人墨客始知敬耶!又世之论太白者，徒知锦绣心口，明月肺肠，才思清新，歌词婉丽，独步当时，然此余事耳。方高力士骤贵，公卿大夫争相取容，惴惴然恐失其意，而太白使脱靴殿上，奴视弗顾，可谓气盖天下矣!士以气为主，脂韦 盽 熟，胁肩谄笑，同流合污者，气之不足也。富贵不能淫，威武不能屈，则大丈夫者，气之所充也。使太白得时行志，寄命托孤，临大节而不可夺，非斯人吾谁与!昔毕文简公以王佐期之，岂过论哉!晚岁，脱屣轩冕，纵情诗酒，乐天知命，遗形释智，澹乎若深渊之靓，浮乎若不系之舟，飘然超世之志，曾不以生死动其心，未可以清狂少之也。余遂书其事，俾刻诸石，且摭杜少陵《春日忆白》之句，名其亭曰“暮云”。宋绍定六年。
【注释】 王侯明：即王明，南宋时人。曾官拜左武大夫、郢州防御使、特差江东路铃任责建康府太平州两节制司水军总辖。护军犀渚：一作“护寒犀渚”。犀渚，谓晋骠骑将军温峤在牛渚矶下燃犀照水怪事。顾瞻唐李翰林：一作“顾瞻唐翰林”，缺“李”字。撤而新之：一作“撤新之”，缺“而”字。太白声名：一作“太白名”，缺“声”字。明月肺肠：一作“明月肺肝”。脂韦盽熟：脂韦：脂，油脂；韦，软皮。唐独孤及《田比陵集》十九《为杨右丞祭李相公文》：“危言献可，未尝脂韦取容，直躬而行。”后以喻阿谀、圆滑之人。盽熟，谓柔弱，讨好，迎合世俗。胁肩谄笑：谓耸起肩膀，装出笑颜，阿谀谄媚。《孟子·滕文公下》：“曾子曰：‘胁肩谄笑，病于夏畦。’”富贵不能淫：一作“富贵不能移”。指虽以富贵相诱，亦不动摇自己的意志。《孟子·滕文公》：“孟子曰：得志，与民由之，不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”大节：谓临难不苟的节操。毕文简公：即毕士安，字仁叟，代州云中(今山西大同)人，北宋大臣。历官翰林学士、吏部侍郎、参知政事、平章事。卒谥“文简”。王佐：旧称具有辅佐帝王创业治国的才能。《三国演义》第五十七回：“孙权览毕，哭曰：公瑾有王佐之才，今忽短命而死，孤何赖哉!”脱屣轩冕：脱屣，比喻无所顾恋。《三国志·魏志·崔林传》：“刺史视去此州如脱屣。”轩冕，古时卿大夫的车服。引申为官位爵禄或显贵的人。《庄子·缮性》：“古之所谓得志者，非轩冕之谓也。”《晋书·应贞传》：“轩冕相袭，为郡盛族。”不系之舟：比喻逍遥自在，漂泊不定。《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而敖游，泛若不系之舟，虚而敖游者也。”晋史宗《咏怀》：“浮游一世间，泛若不系舟。”李白《寄崔侍御》：“宛溪霜夜听猿愁，去国长如不系舟。”杜少陵《春日忆白》之句：杜少陵，即杜甫，曾作《春日忆李白》诗，有“渭北春天树，江东日暮云”句。
[来源：https://www.shicidaquan.com/libai/lb/201208/6760.html ]
