钟良骏字瑞图,安徽当涂薛镇人。清同治三年(1864)举人。 一生博览群籍,尤致力于《春秋三传》。又工诗文,雅好表章。时乡贤徐文靖所著《禹贡会 笺》、《山河两戒考》等书六种,因遭兵燹无一存者,骏百计搜访,乃得残版于湖阳,始校 补刊行。著有《守拙轩诗文集》三卷行世。
《李翰林姑孰遗迹题咏类钞》序
【提要】
本文选自清光绪年间曹笙南编《李翰林姑孰遗迹题咏类钞》卷 首 。是光绪八年当涂薛镇人钟良骏为该书所写的一篇序文。《李翰林姑孰遗迹题咏类钞》,是 曹笙南在当涂花津人吴其琳(字安巢)耗时数年,搜集李白在当涂的遗迹诗文和后人题咏,编 成《安巢草稿》的基础上,加上本人采访,编辑而成的六卷本刻书。钟良骏在序文中首先突 出叙述李白晚岁来当涂,家青山,死后人们在墓前立祠,采石筑楼,曹笙南又搜集古今名人 题咏,风雨一灯,披吟忘倦,终至编辑成书的苦心和经过。接着以浓墨重彩,盛赞李白的 才情、气度和豪放不羁的性格,称其既有敢于蔑视权贵,“视至尊若僚友,辱权阉如奴隶” 的反抗精神,又有抑然自下,“读谢诗则低首,遇崔诗而搁笔”的大贤风格。想“谪仙有知 ,当亦扬眉吐气矣!”
谪仙之才,如天马行空,不可施以羁革勺,故发为诗 也。神明于规矩之外,卓然称大家焉。晚岁,遭永王祸,自夜郎 放还,依族人李阳冰,家青山,遂葬山之西北麓。后人思之,于墓前立祠祀焉。筑楼于采石 翠螺山下,为往来游人吟眺所。咸丰初,悉毁于兵。光绪丁丑,节帅彭公捐赀建楼,画栋欲 飞,较前尤胜。曹广文蔗生秉铎吾邑,奉太尊沈公之命,搜集姑孰各遗迹古今人题咏。适骏 败簏中藏名人旧稿数十页,盖兵燹后,得诸途次者,袖而献之,以资采择。广文喜焉,并 出己所搜录者,合而校雠。风雨一灯,披吟忘倦,其嗜古之心,可谓勤矣。夫谪仙何人? 陇西一布衣耳。当天宝时,供奉掖庭,视至尊若僚友,辱权阉如 奴隶,或者盛气凌人,不可一世欤!乃读谢诗则低首,遇崔诗而搁笔,又何抑然自下也。知 斗酒百篇,非专于豪放者之所能。殆胎骨天成,不假雕饰耳。后之人,掉大斧于鲁班之门, 陋矣,不亦可无诗耶。虽然诗之作,在作者不自知其何以作也。景仰于心,斯吟咏于口,即 极之樵吟牧唱,皆有欷虚欠凭吊之情,必吐之而始快 者,况士君子哉!况名公卿哉!合数代之骚人,传一代之韵士,藉非感人也深,曷克臻此。斯 编一出,吾知姑孰江山,愈为增色。谪仙有知,当亦扬眉吐气矣,此则广文曹君之力也夫。
光绪八年季春月,邑人钟良骏序于知不足书舍。
【注释】
天马行空:天马,神马,犹骏马的美称。魏阮籍《咏怀》其四:“天马 出西北,由来从东道。”行空,腾空飞行。比喻才思豪放,超群不凡。刘廷振《萨天锡诗集 序》:“其所以神化而超出于众表者,殆犹天马行空而步骤不凡。”此以“天马”比喻李白 。神明:旧指神祗。也指人或物的精灵怪异。《左传·襄公十四年》:“爱之如父母,敬 之如神明,畏之如雷霆。”亦谓人的精神。家青山:此言李白晚年家住青山,不确。详见 前注。
节帅彭公:即彭玉麟。时任兵部右侍郎,统领长江水师,以操江使者长驻安徽太平府之水师 提督署。曹广文蔗生:广文,古代国学中的馆名,后流传为儒学教官的别称。唐天宝九年 (750)曾在国子监增开广文馆,设博士、助教等职,为清苦闲散的教职。曹广文,即曹笙南 ,“蔗生”是他的号,又字补陔,池州青阳人。同治庚午(同治九年,即1870年)赐副贡生, 官安徽祁门、当涂教谕。著有《李翰林姑孰遗迹题咏类钞》、《五亩居桑蚕清课》等。
秉铎:亦称“司铎”,古代执掌文教的官。
沈公:即沈经。字云阁,浙江乌程(今浙江吴兴)人。清同治七年(1868)进士,光绪五年(1 878)任安徽太平府知府。
败簏:簏,用竹子、柳条或藤条编成的圆形盛器。如纸簏。《楚辞·九叹·离思》:“弃鸡 骇于筐簏。”王逸注:“鸡骇,文犀也;筐簏,竹器也。”败簏,谓残破败废之字纸篓。
校雠:校勘,校对。刘向《别录》:“一人读书,校其上下得谬误,为校;一人持本,一人 读书,若怨家相对”,为雠。以勘误其文字的异同,校对其文字的正误为校雠。
陇西:陇山之西,旧称甘肃为陇西。秦置陇西郡,领旧兰州、巩昌、秦州诸府州之地。隋置 陇西县,故城在甘肃陇西县西北。清改为甘肃巩昌府治。
掖庭:指皇宫中的旁舍,宫嫔所居的地方。徐陵《玉台新咏序》:“五陵豪族,充选掖庭; 四姓良家,驰名永巷。”亦作“掖廷”。
权阉:阉,原指守宫门的太监。权阉,谓权势很大又得到皇帝宠幸的宦官。
谢诗:此指谢之诗。在六朝诗人中,李白特别钟情谢,对其推崇之句,诗中随处可见。 李白《新林浦阻风寄友人》:“明发新林浦,空吟谢诗。”又《游敬亭寄崔侍御》:“我 家敬亭下,辄继谢公作。”又《送储邕之武昌》:“诺谓楚人重,诗传谢清。”故清初诗 人王士祯在《论诗绝句》称:“青莲才笔九州横,六代淫哇总废声。白青山魂魄在,一生 低首谢宣城。”谢宣城,即谢,曾为宣城太守。
崔诗:指唐司勋员外郎崔颢所作之《黄鹤楼》诗。其云:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤 楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处 是?烟波江上使人愁!”刘后村曰:“古人服善,李白登黄鹤楼,有‘眼前有景道不得,崔颢 题诗在上头’之语。至金陵乃作《凤凰台》诗以拟之。今观二诗,真敌手棋也。”
鲁班之门:鲁班,春秋时鲁国的巧匠。《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以 规矩,不能成方圆。”汉赵岐注:“公输子,鲁班,鲁之巧人也。”鲁班之门,亦即“班门 ”。班门弄斧,谓在专家面前卖弄本领,比喻不自量力。梅之涣《题李白墓诗》:“采石江 边一堆土,李白之名高千古,来来往往一首诗,鲁班门前弄大斧。”
欷虚欠:叹气,抽噎声。
[来源:https://www.shicidaquan.com/libai/lb/201208/6743.html ]