孙慎行(1565—1636)字闻斯,号淇澳,武进(今江苏武进)人。明代大臣。万历二十三年 (1595)进士,累官礼部右侍郎。天启初,召拜礼部尚书,以追论大学士方从哲进荐红丸罪案 ,为权贵所忌。天启二年(1622)托病辞官。后阉党作《三朝要典》,翻红丸案,指慎行为罪 魁,议戍宁夏,适逢魏忠贤失败,得以免谪。卒赠太子太保,谥文介。著有《玄宴斋集》。
谪仙楼碑
【提要】本文选自清康熙《太平府志》卷之三十七。是明礼部尚书孙慎行为采 石谪仙楼所撰写的一篇碑文。孙慎行于明天启二年因遭权贵所忌,托病辞官,三年(1623)春 即来采石,登谪仙楼,缅怀李白,联想自己。借写碑文以明心迹,排众谤,陈德才。文中虽 多处赞扬李白怀有“吞吐天地,笑傲古今”的才气,但暗中却隐慰自己的“蛩足之思”和“ 蝉脱之想”。太白非雄于诗者也。其吞吐天地,笑傲今古,直以诗寄耳。即诗以为沿齐梁体亦非也。上 溯轩黄,下逮庄列,大多清虚物外,即他慷慨激烈,所引鲁连四豪,时泄其牢骚。不平之致 ,储才之富,命物之芳,托兴之洁,又绝类离骚、远游、招魂诸篇,至迫狭人世,骑鲸逞志 。即汨罗、彭咸,实欲见诸行事。世皆知杜子美之爱君忧国有三百之遗,而不知太白之爱君 忧国更复不减其渴仰浩然,止以为迷花不事君。其清平调宫词、乌栖等曲,盖皆以诗为谏者 也。故其言曰:“大雅久不作,吾衰竟谁陈。王风萎蔓草,战国多荆榛。”呜呼!此岂汉魏 以下诸人所可方驾者哉。且唐之社稷赖汾阳复完,汾阳品格初非太白不能识,垂死非太白不 能宥。即爱君忧国,亦非太白有其志,实有其功矣。生平慕青门黄石之风,每每自称酒仙, 又称金粟后身,人不以为诞傲。余自童稚十二三岁间,闻骑鲸事,则欣然奋袂欲往。以为丈 夫在世终不能喔伊嚅〖HT4”SS〗癏〖HT4”F〗,为死生恋恋态。后科举沉沦,汨没流俗者 数十年矣。即集常设案, 漫尔一过,无异爰居之骇钟鼓也。顷乃林居无事,杜门经月不出,又自顾颠毛,种种仙凡异 局,怅念久之。春风细雨,草长莺啼,长歌数草,不胜蛩足之思,蝉脱之想。天启三年春仲 十日书碑谪仙楼下。
【注释】齐梁体:指南朝齐、梁时代的一种诗风体式,多讲求音律对偶,绮丽浮 艳。轩黄:指上古时的黄帝,姓公孙,名轩辕。
庄列:庄,即庄子,战国时庄周著;列,即列子,战国时列御寇著。
鲁连四豪:鲁连,即鲁仲连,战国时齐人,著名的游士。四豪,即战国信陵君、平原君、孟 尝君和春申君。
离骚、远游、招魂:均为《楚辞》中的篇名。
骑鲸:李白曾自称“海上骑鲸客。”杜甫诗中有“若逢李白骑鲸鱼,道甫问讯今何如”之句 。汨罗、彭咸:汨罗,指汨罗江,在湖南境内,战国时屈原投江而死,即此。彭咸,人名 ,商代大夫,以谏其君不听,投水死。
清平调宫词、乌栖等曲:清平调宫词,即李白奉命在兴庆宫沉香亭写的《清平调词》三首。 乌栖,即《乌栖曲》,李在长安时作。主要描写和讽刺古代帝王的荒淫生活。贺知章称:“ 此诗可以泣鬼神矣。”
金粟:金粟如来的简称。李白《答湖州迦叶司马问白是何人》诗:“青莲居士谪仙人,酒肆 藏名三十春。湖州司马何须问,金粟如来是后身。”
喔伊嚅癏:喔伊,一作喔咿,强颜欢笑貌;嚅癏,曲从貌。喔伊嚅癏,乃双声叠韵之辞。
蛩足:蛩,蝗虫。蛩足,忧惧貌。蝉脱:一作蝉蜕。指蚱蝉脱下的壳。《史记·屈原贾生 列传》:“蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外。”比喻解脱。曹履吉 曹履吉(?—1642)字根遂,号元甫,太平府当涂(今安徽当涂) 人。幼赋异质,早有文誉。明万历四十四年(1616)进士,授户部主事,历官河南学宪,晋光 禄少卿归。著有《博望山人稿》、《辰文阁集》、《青在堂集》、《携谢阁集》。
[来源:https://www.shicidaquan.com/libai/lb/201208/6731.html ]