【提要】
本文选自清王琦注《李太白全集》卷三十六附录。是南宋太平知州尤袤拜谒当涂青山李白墓所写的一篇颂文。文章极力歌颂李白的豪气、性格和声名,谓其万古之名,将卓然不朽,“与江山相为终始”。同时对李白祠后的“荒茔”、“断碑”表示了深深的哀惋和感叹。 呜呼谪仙,一世之英。乘云御风,捉月骑鲸。来游人间,蜕骨遗形。其卓然不朽,与江山相为终始者,则有万古之名。吾意其峥嵘磊落,决不与化俱尽。或吐为长虹,而聚为华星。青山之下,埋玉荒茔,祠貌巍然,断碑谁铭!
【注释】 御风:乘风而行。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”苏轼《赤壁赋》:“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止。”捉月骑鲸:指传说中的李白酒醉捉月、骑鲸升天事。五代王定保《唐摭言》:“李白着宫锦袍,游采石江中,傲然自得,旁若无人,因醉入水中捉月而死。”(此据清王琦《李太白全集辑注·附录》,今本《唐摭言》无此条。)宋洪迈《容斋随笔》:“世俗多言李白在当涂采石因醉泛月于江,见月影俯而取之,遂溺死,故其地有捉月台。”其后,时人又把“捉月”与“骑鲸”联系起来,纷传李白骑鲸升天成仙。明丘浚《谪仙楼》:“此翁自是太白精,星月相合自随行。当时落水非失脚,直驾长鲸归紫清。”蜕骨:指死亡。道家所谓蜕去凡骨。唐孟郊《孟东野集·终南山下作诗》:“因思蜕骨人,化作飞桂仙。”埋玉:埋玉树的省称。《世说新语·伤逝》:“庾文康亡,何扬州临葬,云:‘埋玉树着土中,使人情何能已已!’”。玉树,比喻风姿秀美或才华出众的人。后以“埋玉树”为伤悼亡友之词。李白《宣城哭蒋征君华》:“敬亭埋玉树,知是蒋征君。”
宋濂 宋濂(1310-1381)字景濂,号潜溪,浦江(今属浙江)人。元至正中,以荐授翰林编修,辞不就,入龙门山隐居著述。龙凤四年,朱元璋克婺州,聘为《五经》师。五年授江南儒学提举,为太子师。寻改起居注,备顾问。洪武二年任撰修《元史》总裁,后迁翰林学士、知制诰,同修国史,并参与制订礼乐诸书。著有《宋学士全集》、《浦阳人物论》等。
[来源:https://www.shicidaquan.com/libai/lb/201208/6719.html ]