思乡
你知道,在那边的树丛里
假寐着一种魔幻的力量,
深夜时分,好象在梦里一般,
花园会突然地开始歌唱。
有时透过了寂静的夜空
歌声悠悠地飘到我的眼前
这时我会从心底里
呵,我的兄弟,呼唤着你。
其它人是多么地陌生,
我惊恐地漂泊在异地他乡,
我们愿意一起漫游,
快快向我伸出忠诚的手来!
我们愿意共同迁徙,
直到我们风尘仆仆地
听着古老的魔幻之歌
跪倒在父亲的坟前。
致我的兄弟
1813
清晨啊,快喷薄而起!
将黑夜撕碎吧,我坏着痛苦
要把天空重新看见,
蔚蓝的天空里藏着永恒的安宁!
光芒如能将世界复兴,
痛苦也会在眼泪中获得新生。
我那可爱的知心朋友!
寂静的早晨--一条船儿载着我们,
世界是多么地欢乐!
你骑士般掌住摇晃的船舵,
我们两人忠诚地同舟共济,
愉快的航途上想着同一颗星星。
幸福的人
我在心底里爱上了一位小恋人,
清澈的眼睛明亮得犹如两盏烛光。
它们轻快地拂过广阔的原野,
呵,世界就在那里闪发出欢乐的光辉!
如同夜晚森林的山谷里
突然升起了一片光明,
水面上波光粼粼,鲜花盛开的原野
飒飒地沿着天空而上--犹如我的心!
好象从山上俯视着海洋,
又似海鹰盘旋在蔚蓝的天空
呼唤着朦胧的大地,它在哪里--
真诚的爱啊就是如此地无边无际!
菩提树旁
心爱的树啊,我能否重新见到你,
我曾在春光美好的梦境里
趁着它那年轻的冲动和欲望
刻下了自己初恋的姓名?
从此以后树枝显得多么惊奇,
顺着坚硬的树干,可爱的树啊
长得挺拔高大,繁荣昌盛
如同她的爱情和那美好的时光!
我也象你一样悄悄地长大,
没有什么还跟从前一样,
我的伤口随着增长--而且不会结疤
也许这辈子再也不会痊愈。
[来源:https://www.shicidaquan.com/Article/shige/201204/2823.html ]